• Click để copy

Tại sao Hong Kong được gọi 'xứ cảng thơm', Singapore là 'đảo quốc sư tử'?

Đằng sau mỗi cái tên địa danh nổi tiếng đều có một "sự tích" thú vị về tên gọi cũng như nguồn gốc hình thành nên vùng đất, địa danh đó.

Hong Kong

Sở dĩ Hong Kong có biệt danh là "xứ cảng thơm" do Hong Kong vừa là cảng biển vừa là nơi xuất khẩu trầm hương và làm ra những cây nhang từ gỗ trầm hương có giá tới 60.000 USD. Thuật ngữ này được các thuyền nhân sử dụng, nhưng được người Anh lấy làm tên gọi cho toàn bộ khu vực.

Ngày nay, Hong Kong là một trong những nơi có giá nhà ở đắt đỏ nhất thế giới. Ảnh: VnExpress

Ngày nay, Hong Kong là một trong những nơi có giá nhà ở đắt đỏ nhất thế giới. Ảnh: VnExpress

Đảo Java

Đây là tên một hòn đảo của Indonesia được cho là lấy tên từ tiếng Phạn, yavadvipa - đảo đại mạch. Thủ đô Kuala Lumpur của Malaysia nằm ở nơi hai con sông gặp nhau, và nó có nghĩa là "hợp lưu sông bùn". Trong khi đó quần đảo Langkawi được bắt nguồn từ những từ chỉ đại bàng nâu đỏ helang (gọi tắt là lang) và kawi, từ tiếng Phạn có nghĩa là "đá cẩm thạch". Đây là những thứ có rất nhiều trên quần đảo nghỉ mát nổi tiếng này.

Đảo Java của Indonesia. Ảnh: Đi Chơi Indonesia

Đảo Java của Indonesia. Ảnh: Đi Chơi Indonesia

Singapore

Truyền thuyết nổi tiếng nhất về nguồn gốc tên gọi Singapore, hay đảo quốc sư tử là một vị hoàng tử đến từ Palembang (nay là Indonesia) đã chạm chán một con vật nhìn giống sư tử trong chuyến đi săn. Sau đó, ông đã đặt tên cho vùng đất rộng lớn này là Singapura (tiếng Phạn là thành phố sư tử). Trên thực tế, ngày nay sư tử chỉ xuất hiện trong sở thú Singapore và không hề tồn tại trong môi trường tự nhiên tại đảo quốc.

Quốc đảo sư tử. Ảnh: CNBC

Quốc đảo sư tử. Ảnh: CNBC

Thái Lan

Bằng sự ngoại giao khéo léo và việc sẵn sàng tiếp nhận giá trị quan, thói quen của người phương Tây, vua Chulalongkorn tạo ra được một phép màu bằng cách giúp hầu hết vùng đất Xiêm La thoát khỏi ách thống trị của thực dân. Năm 1932, đất nước được đổi tên thành Thái Lan, nghĩa là vùng đất của tự do.

Xứ sở chùa vàng. Ảnh: Baexpress

Xứ sở chùa vàng. Ảnh: Baexpress

Thành Yangon

Năm 1755, vua Miến Điện Alaungpaya chiếm được làng Dagon và đổi tên nó thành Yangon (thuộc Myanmar) nghĩa là kết thúc xung đột. Đây được mệnh danh là thành phố của kiến trúc và nghệ thuật. Là sự kết tinh giữa văn hóa Phật giáo và văn minh tư bản do thực dân Anh mang đến vào thời còn thuộc địa. Vì vậy, thành phố này là bao hàm những nét lạ kỳ, vừa hoài cổ nhưng vẫn pha nét hiện đại đầy mới mẻ. 

Thành Yangon. Ảnh: Klook

Thành Yangon. Ảnh: Klook

Quốc gia New Zealand 

Đây là vùng đất được nhà thám hiểm kiêm hàng hải người Hà Lan Abel Tasman đặt theo tên tỉnh Zeeland của xứ sở hoa tulip, mang ý nghĩa là "vùng đất biển". Tên của nhà thám hiểm nổi tiếng này cũng được đặt cho đảo Tasmania của Australia.

New Zealand. Ảnh: mission.edu.vn

New Zealand. Ảnh: mission.edu.vn

Đảo Vanuatu

Năm 1980, New Hebrides, một lãnh thổ Nam Thái Bình Dương thuộc quyền cai trị của Anh và Pháp, độc lập. Nó đổi tên thành Vanuatu nghĩa là "vùng đất thuộc về chúng ta mãi mãi", theo tiếng bản địa. Là một quần đảo nằm ở Nam Thái Bình Dương, đảo quốc Vanuatu có khoảng 80 hòn đảo lớn nhỏ trải dài trên diện tích 20 triệu km2, trong đó Cộng hòa Vanuatu sở hữu 12.200 km2.

Vanuatu. Ảnh: TripAdvisor

Vanuatu. Ảnh: TripAdvisor

Dar es Salaam, thủ đô Tanzania ngày nay, có nghĩa là "xứ sở hòa bình" trong tiếng Arab. Năm 2019, quốc gia này cũng đứng đầu danh sách những quốc gia yên bình nhất Đông Phi, theo All Africa.

Năm 1984, quốc gia Tây Phi Upper Volta đổi tên thành Burkina Faso, có nghĩa là

Năm 1984, quốc gia Tây Phi Upper Volta đổi tên thành Burkina Faso, có nghĩa là "vùng đất của những người lương thiện". Ảnh: VnExpress

Thành phố Chicago

Nhiều nhà sử học tin rằng tên thành phố Chicago, Mỹ, được xuất phát từ từ "shikaakwa" của người bản địa, gợi nhắc đến các loại hành, tỏi mọc hoang dã trong khu vực. Sau đó, các nhà thám hiểm người Pháp đã đọc "shikaakwa" thành "Checagou", và vì thế từ Chicago ra đời.

Thành phố Chicago. Ảnh: Chicago Business

Thành phố Chicago. Ảnh: Chicago Business

Vịnh Rio de Janeiro

Các nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha lần đầu tới vịnh Guanabara, Brazil vào 1/1/1502 và họ nhầm tưởng đây là cửa sông của một con sông lớn. Do đó, họ đặt tên cho nơi này là Rio de Janeiro (sông Tháng Giêng).

Vịnh Guanabara. Ảnh: Agoda

Vịnh Guanabara. Ảnh: Agoda

Thành phố Fluentia

Thành phố của La Mã lấy tên từ dòng sông Arno đang chảy và phát triển thành Florentia (nở hoa) - gợi nhớ về những đóa hoa loa kèn trong khu vực. Sau này, tên thành phố được chuyển thành Fiorentia, Fiorenza và cuối cùng là Firenze trong tiếng Italy và Florence trong tiếng Anh.

Thành phố Florentia. Ảnh: ELLE

Thành phố Florentia. Ảnh: ELLE

Hy vọng các thông tin trên đã phần nào giúp ích cho bạn đọc có thêm hiểu biết về các địa danh trên thế giới

Bài liên quan

Nguồn gốc cử chỉ đặt chocolate lên gối cho khách ở các khách sạn
Nguồn gốc cử chỉ đặt chocolate lên gối cho khách ở các khách sạn

Có không ít khách sạn đã áp dụng công thức "đặt chocolate lên gối" và nhận được phản hồi tích cực từ khách hàng nhưng ít ai có thể ngờ tới nguồn gốc của cử chỉ này.

Hàn Quốc thúc đẩy thiết lập 'bong bóng du lịch' với Singapore và Đài Loan
Hàn Quốc thúc đẩy thiết lập 'bong bóng du lịch' với Singapore và Đài Loan

Hàn Quốc đang xúc tiến các cuộc đàm phán về "bong bóng du lịch" với Singapore và Đài Loan để cho phép những người đã được tiêm phòng đầy đủ được đi du lịch mà không phải kiểm dịch từ đầu tháng 7/2021.

Nhiều nước châu Âu nới lỏng hạn chế, mở cửa trở lại các dịch vụ
Nhiều nước châu Âu nới lỏng hạn chế, mở cửa trở lại các dịch vụ

Với tỷ lệ tiêm vaccine cao, mức độ lây lan Covid-19 giảm xuống, nhiều quốc gia ở châu Âu đã tiếp tục nới lỏng các hạn chế, mở cửa trở lại các dịch vụ giải trí.

Những rắc rối có thể gặp phải khi đóng tem du lịch lên hộ chiếu
Những rắc rối có thể gặp phải khi đóng tem du lịch lên hộ chiếu

Một du khách người Anh đã bị từ chối nhập cảnh khi đóng tem du lịch lưu niệm trong lần đến thăm Machu Picchu, Peru lên trên hộ chiếu của mình.

Nhiều hãng hàng không chuẩn bị nối lại các chuyến bay tới Phuket
Nhiều hãng hàng không chuẩn bị nối lại các chuyến bay tới Phuket

Các hãng hàng không lớn đang lên lịch cho các chuyến bay đến Phuket (Thái Lan) khi nơi này mở cửa trở lại và này sẵn sàng đón những du khách đã được tiêm vaccine ngừa Covid-19 từ tháng tới.

Italy: Hàng chục du khách bị xử phạt nặng vì ‘trộm cát’
Italy: Hàng chục du khách bị xử phạt nặng vì ‘trộm cát’

Hàng chục du khách đã phải trả giá đắt cho những món quà lưu niệm từ những bãi biển hoang sơ của Sardinia, Italy.

Bể bơi sâu nhất thế giới nhưng không dành cho dân thường
Bể bơi sâu nhất thế giới nhưng không dành cho dân thường

Blue Abyss sẽ trở thành bể bơi trong nhà lớn và sâu nhất thế giới nhưng chỉ được dùng cho công tác nghiên cứu, thử nghiệm và đào tạo hàng hải, quốc phòng và vũ trụ.

Kênh đào 'kỳ quan thứ 8 của Trung Quốc' có gì đặc biệt?
Kênh đào 'kỳ quan thứ 8 của Trung Quốc' có gì đặc biệt?

Để xây dựng kênh đào Hồng Kỳ được coi là 'kỳ quan thứ 8 của Trung Quốc', người dân nước này đã san phẳng 1.250 quả đồi, xây 151 cống dẫn nước và đào 211 đường hầm.

Bị bóc phốt sống ảo khi đăng ảnh trên khoang hạng thương gia
Bị bóc phốt sống ảo khi đăng ảnh trên khoang hạng thương gia

Đăng bức ảnh ở khoang hạng thương gia nhưng sau đó, Oceane El Himer - người nổi tiếng với chương trình truyền hình thực tế về hẹn hò của Pháp lại được phát hiện khi xuất hiện ở ghế hạng phổ thông với cùng trang phục.

Nga sẽ sớm triển khai sáng kiến 'du lịch vaccine'
Nga sẽ sớm triển khai sáng kiến 'du lịch vaccine'

Thư ký báo chí của Tổng thống Putin cho biết sáng kiến "du lịch vaccine" tại nước này sẽ được thực hiện nhanh chóng trong vòng 1 - 2 tháng tới.

Trang phục của người du mục Mông Cổ
Trang phục của người du mục Mông Cổ

Trang phục của người du mục Mông Cổ khá đặc biệt khiến bạn muốn thử ngay sau khi ngắm nhìn.

Pháp sẽ đón khách du lịch đã tiêm vaccine Covid-19
Pháp sẽ đón khách du lịch đã tiêm vaccine Covid-19

Thông tin nước Pháp sẽ đón khách du lịch đã được tiêm phòng Covid-19 sẽ là tin vui với nhiều du khách quốc tế, song cũng là một thách thức với nước này.

Những nơi chào đón du khách đã tiêm vaccine Covid-19
Những nơi chào đón du khách đã tiêm vaccine Covid-19

Trong bối cảnh bị đình trệ do Covid-19, việc tiêm vaccine đã trở thành yếu tố thay đổi bước ngoặt đối với ngành du lịch ở nhiều quốc gia, vùng lãnh thổ.

Indonesia muốn phát triển du lịch vaccine
Indonesia muốn phát triển du lịch vaccine

Bộ trưởng Du lịch và Kinh tế Sáng tạo Indonesia Sandiaga Uno mong muốn đưa gói du lịch vaccine ngừa Covid-19 nhằm thu hút du khách tới đất nước này.

Người châu Á khiếm thị đầu tiên đến đỉnh Everest: Tôi vẫn rất sợ
Người châu Á khiếm thị đầu tiên đến đỉnh Everest: Tôi vẫn rất sợ

Là người châu Á khiếm thị đầu tiên chinh phục Everest, Zhang cho biết: “Tôi vẫn rất sợ hãi, vì tôi không thể nhìn thấy nơi mình đang đi...".

Garuda Indonesia hướng tới thị trường nội địa mong thoát khó
Garuda Indonesia hướng tới thị trường nội địa mong thoát khó

Là hãng hàng không quốc gia của Indonesia, Garuda vừa có kế hoạch tập trung vào thị trường nội địa nhằm thoát khỏi tình trạng thua lỗ do ảnh hưởng bởi Covid-19.

Giá nhà ở làng Krasnaya Polyana của Nga tăng gấp đôi vì cảnh đẹp
Giá nhà ở làng Krasnaya Polyana của Nga tăng gấp đôi vì cảnh đẹp

Làng Krasnaya Polyana gần biển Đen đã trở thành điểm thu hút những người thành phố muốn nghỉ ngơi hoặc làm việc từ xa bởi cảnh đẹp cũng như giao thông thuận lợi.

Biến xưởng cũ thành 'phòng tranh Nintendo' để hút du khách
Biến xưởng cũ thành 'phòng tranh Nintendo' để hút du khách

Ở phòng tranh Nintendo trên nền tảng là nhà máy Uji Ogura (Kyoto, Nhật Bản), hãng Nintendo dự kiến sẽ trưng bày các hệ máy console cũng như đồ tạo tác.

Hàn Quốc tổ chức 'chuyến đi không carbon'
Hàn Quốc tổ chức 'chuyến đi không carbon'

Tham gia "Chuyến đi không carbon" trên đảo Yeondae của Hàn Quốc, du khách sẽ không được sử dụng nhiên liệu hóa thạch hoặc các sản phẩm dùng một lần.